Iba esta tarde camino a mi casa, a vuelta de rueda por el Boulevard Los Próceres. Esto me permitió ponerle atención a la calcomanía (pegatina, dirían los españoles) que tenía el carro de enfrente. Vean lo que decía:

Como seguramente no alcanzan a leer lo que dice, va un acercamiento:

Ahí se lee:

GUATEMALA

YO NUNCA TE ABANDONARE

SI A LA JUSTICIA Y A LA VERDAD

Seguramente, quien diseñó esa calcomanía quiso decir:

Guatemala: yo nunca te abandonaré. ¡Sí a la justicia y a la verdad!

Pero como olvidó poner los signos de puntuación, la frase en cuestión puede leerse de esta manera:

Guatemala: yo nunca te abandonaré; sí a la justicia y a la verdad

Es decir, que él o ella no abandorán a Guatemala, pero sí abandonarán a la justicia y a la verdad (personificadas).

¿Se ve la importancia de los signos de puntuación?