custom counter
Ipso facto | Dudas y Dificultades del Español

Ipso facto

Locuciones latinas

Esta expresión latina significa literalmente “por el hecho mismo”, pero con el tiempo ha llegado a significar “inmediatamente”. Aunque el DRAE admite estos dos significados, conviene conocer la diferencia, y saber que si alguien dice, por ejemplo, “Fulano secuestró a un joven; dos años más tarde, ipso facto, fue arrestado”, no estaría cometiendo ningún error. Aquí, ipso facto no significa que “inmediatamente” fue arrestado, sino por aquel hecho del secuestro que había cometido dos años atrás.

No Comments