Contact
Subscribe
Jun 9, 2010 
¿Cómo se dice: “haga click”, “pulse”, “cliquée”…? La Academia ha aceptado el neologismo “clic” (nótese: sin ‘k’ al final), y lo define de esta manera:
2. m. Inform. Pulsación que se hace en alguno de los botones del ratón de un ordenador para dar una instrucción tras haber señalado un enlace o icono en la pantalla.
Aún no admite, sin embargo, las posibles formas verbales derivadas de este sustantivo, como serían “cliquear” o “clicar”. De manera que para indicar a alguien que “pulse alguno de los botones del ratón de un ordenador…” podemos decir “haga clic”. No sería correcto decir “pulse aquí”, porque la pulsación se refiere al botón del ratón, y no al enlace o icono. Se pulsa el botón, no en enlace. En el enlace “se hace clic”.
El Diccionario Panhispánico de Dudas dice sobre esto:
2. Para designar la acción consistente en pulsar alguno de los botones del ratón, se emplea normalmente la locución hacer clic: «Una vez que se visualiza el icono de la aplicación, basta con hacer clic sobre él» (VV. AA. Informática [Esp. 1998]). Su uso está más extendido y es más recomendable que el de las formaciones recientes clicar y cliquear.
6 Comments 
